verónica musalem

NEW YORK VERSUS EL ZAPOTITO.

Instituto de México en París. Lectura dramatizada de “Nueva York versus El Zapotito” escrita por Verónica Musalem, traducida al francés por David Ferré, editorial Le Miroir qui fume. Dirección de Luis Jimenez, con Mirta Caamano, Sofía López Cruz y ...

NUEVA YORK VERSUS EL ZAPOTITO-PARÍS.

Se acaba de presentar en el Instituto Cultural de México de París, la obra de la dramaturga Verónica Musalem Nueva York versus el Zapotito, publicada en francés por la editorial Le Miroir qui fume. En su versión traducida al francés ...

UN DOMINGO COLOR DE ROSA.

TRADUCCIÓN. Llega la publicación de la obra: «Un Domingo Color de Rosa», al idioma Húngaro. Gracias a la Dra. Ezster Latona por la invitación a seguir traduciendo textos de la dramaturga Verónica Musalem, gracias a los traductores: Brunclik Anikó y László ...

LOS CAMINANTES.

El proyecto de Los Caminantes, es un proyecto transversal, experimental y de teatro de búsqueda, de nuevos lenguajes y de nuevas maneras de transitar un hecho teatral. Los caminantes fue escrita durante la beca del Sistema Nacional de Creadores de arte en ...

MOVILIDAD INTERNACIONAL FONCA

Nueva York versus el Zapotito en Hungría. Gracias al Fondo nacional para la cultura y las artes. #movilidadinternacionalfonca Gracias a la Universidad de Szeged. Gracias a Eszter Katona. Gracias a los traductores: Adrienn Bencze y Nicolett Varga. ...

EL JUEGO DE LOS INSECTOS.

Ópera en dos actos, con música de Federico Ibarra y libreto de Verónica Musalem, basada en la obra homónima de teatro de Karel Čapek y Josef Čapek, escrita en 1921. El argumento consiste en una crítica social a través de la incursión del viajero, ...